Ever wondered what Disney princesses sound like in their native language?
Ever wondered what your favourite Disney songs would sound like if they were sung in the native languages of the characters? Well wonder no more! Thanks to a popular Film orientated YouTube channel known as ‘Movie Munchies’ who have revealed the translations of each song from the characters country of origin. As E! Online reports Movie Munchies have rather cleverly compiled various different clips of the most popular Disney princesses and their catchy songs which were all originally recorded in the English language followed by the translation of their mother tongues.
As Disney is one of the most popular brands of all time and their timeless films have seen many generations grown up with them over time, everyone is likely to have a favourite. With the release of each movie comes a new star and for some a new favourite and due to the massive influence Disney has around the world multiple different translations are released for everyone to interpret.
You can watch all your favourite Disney princesses sing their songs in the way that nature intended it. You can actually hear Mulan who is Chinese sing “Reflection” in the Mandarin translation; you can see the Norwegian rendition of the massive hit “Let it go” by Elsa from Frozen. Also there are other classic tunes like the Arabic version of “A whole new world” sung by Jasmine from Aladdin and Snow White from Snow White and the Seven Dwarfs singing German.
There are many more languages in each of the princess’s native tongue such as Belle from beauty and the Beast in French, The little Mermaid, Ariel in Danish, Megara from Hercules in Greek, Rapunzel from Tangled in German and many more, all of which just further add to the beauty of each song. Check them out for yourself below.
Part 1:
Part 2:
What do you think of these versions? Let us know below.